(English below)
5Ritmos Teatro con Lorca Simons e Irene H. Sánchez.
28-30 Abril 2023 – Murcia
ALMA QUE RENACE:
Un experimento colectivo de 5Ritmos Teatro
Reunámonos para susurrar y rodear desde el suelo nuestros ritos de restauración.
Pongámonos de pie y gritemos para reunir las fuerzas que revitalizan nuestros sueños enérgicos en realidades creativas.
Entreguemos nuestros huesos al latido que todo lo puede contener y regeneremos nuestra fe en el misterio.
Entreguemos nuestras historias desde el corazón de los pies para resucitar la luz y las sombras que se filtran, brillan y se elevan a través de nosotros.
Invitemos al espíritu a que sea nuestro barómetro y testigo en esta exploración y celebración de lo que significa revivir con el alma.
Arraigado en el Mapa «Waves» de la práctica de los 5Ritmos, con exploraciones en vivo, interactivas y vivas, en un contenedor conectado a tierra, y enfocadas en las perspectivas del Teatro Ritual de 5Ritmos, Lorca e Irene invocarán el principio de esta práctica dinámica: «Si pones la psique en movimiento, sanará. sí misma.».
El movimiento es tanto la medicina como la metáfora. Poniendo tu brújula para lo impredecible, ven y prepárate para la fascinación individual y colectiva, la unidad radical y la gracia vanguardista.
Todos son bienvenidos a unirse. No se necesita experiencia previa en danza ni en 5Ritmos.
Este taller contará como un fin de semana (3 días) de horas «electives» para el camino de formación de profesores de 5Ritmos.
- DÓNDE: Centro REDES Murcia. Plaza Amores, 4, 30003.
- CUÁNDO: 28-30 de abril.
Clase Viernes 28 de abril: 6.30-9.30h.
Taller de Fin de Semana: Sábado 10.30-18.30h // Domingo: 10.30-14.30h. - CUÁNTO: Clase Viernes: Alumn@s del taller 15 euros // Demás 20 euros
Taller sábado y domingo: Primeras 10 inscripciones 180 euros // Demás 200 euros. - CONTACTO: inscripcionescentroredesmurcia@gmail.com // +34 651733875
¿Qué es 5R Teatro ó Live wire?
Es un «theatre lab». Una base experimental dinámica, cruda y energética donde todo es posible. En el laboratorio iluminamos el lenguaje, destapamos el gesto y liberamos la mente a través de nuestra investigación teatral. Desbloqueamos las historias que nuestros cuerpos anhelan contar, articulamos los hilos conductores de tu vida.
Live wire es un enchufe a la acción creativa, una oportunidad de despertar y afilar esos lugares en nosotros que necesitan re-alinearse o re-conectarse a lo que es más original y verdadero. Contactar con la naturaleza artística de nuestra práctica tiene el potencial de llevar nuestra vulnerabilidad, visión, consciencia y danza hacia nuevas profundidades.
Desde este lugar en el que reside la verdad, el ritual brota hacia la acción auténtica y todo es posible.~~~
Facilitadoras:
Lorca Simons se dedica a la creación de teatro físico que es a la vez interactivo y transformador. Nació y creció en Texas. Se crió en la compañía de teatro experimental Hip Pocket de su padre. Se graduó en el conservatorio de teatro de la Escuela de Artes de la Universidad de Carolina del Norte. Con formación en teatro experimental y tradicional. Ha trabajado en producciones en la ciudad de Nueva York desde Off Broadway hasta la periferia, así como en televisión y cine.
Lorca siguió sus instintos a la vibración de dirección única conocida como Gabrielle Roth con quien floreció una colaboración creativa de 19 años. Lorca estudió y se formó con Gabrielle desde mediados de los 90 y fue cofundadora y codirectora de 5RT, el ala de teatro experimental del mundo 5Rhythms (Teatro 5Ritmos). Un lugar en el que ha entrado con sus pies texanos expansivos, primero colaborando en numerosas producciones originales, talleres y exploraciones teatrales rituales.
Lorca, es facilitadora certificada de 5Rhythms y crea teatro internacionalmente a través de una serie de laboratorios de teatro rituales LIVE WIRE: Breath in Motion, Roots, Electric Landscapes, Silhouette and Soul Threading.
Más recientemente, Lorca ha realizado un taller y ha desarrollado una pieza original de teatro titulada «Love Letters to a Raven» en HPT en Texas, verano de 2019 y llevará el espectáculo al Teatro Cherry Lane en la ciudad de Nueva York, en mayo de 2020.
Lorca se compromete a esparcir las semillas de este proceso transformador «devolviéndose a la naturaleza artística del cuerpo, esculpiendo el espíritu en forma, el alma en la historia, bailando la mente en el viento y rastreando el corazón en casa». www.lorcasimons.comIrene Hernández Sánchez es española, profesora internacional certificada de 5Ritmos para impartir Nivel Waves y Nivel Heartbeat. Le apasionan los grupos, la danza y los rituales. Es Co-Directora del Centro Redes Murcia (terapia, cuerpo y formación) y Terapeuta Psico-Corporal Sistémica (con formación acreditada en Terapia Familiar Sistémica y Procesos de Duelo). Tiene 10 años de experiencia organizando, impartiendo y traduciendo sesiones, talleres y retiros en diversos rincones del mundo. Además es Socióloga y Máster en Recursos Humanos. www.irene5ritmos.com
……….
«Soul Revival». Live Wire. 5Rhythms Theatre with Lorca Simons & Irene H. Sánchez.
28-30 April 2023Murcia, Spain
SOUL REVIVAL: A Live Wire Experiment Unearthed
Let’s gather to whisper and circle from the ground our rites of restoration. Let’s stand and shout to rally the forces that revitalize our spirited dreams into creative realities.Let’s surrender our bones to the beat that can hold it all and regenerate our faith in the mystery.Let’s deliver our stories from the heart of the feet to resurrect the light and shadows that seep, shine and soar through us.Let’s invite spirit to be our barometer and witness in this exploration and celebration of what it means to be soulfully revived.
Rooted in the Waves Map with live, interactive and in the moment explorations in a grounded container, and concentrated in 5Rhythms Ritual Theater perspectives Lorca and Peter, in renaissance, will invoke this dynamic practice’s principal: If you put the psyche in motion it will heal itself. Movement is both the medicine and the metaphor. Setting your compass for the unpredictable come and be prepared for individual and collective fascination, radical unity and edgy grace. ~~~All are welcome to join. No prior dance or 5Rhythms experience is necessary. This workshop will count towards as one weekend (3 days) of Electives towards the 5Rhythms teacher training path.
- WHERE: Centro REDES Murcia. Plaza Amores, 4, 30003.
- WHEN: 28-20 April 2023
- Friday Class: 6.30-9.30h — Weekend Workshop: Saturday 10.30-18.30h // Sunday: 10.30-14.30h
- HOW MUCH: Friday class: Workshop students 15 euros // Only class 20 euros — Weekend workshop: First 10 bookings 180 euros // The rest 200 euros
- CONTACT: inscripcionescentroredesmurcia@gmail.com // +34 651733875
What is 5R Theatre or Live Wire?
Live Wire is a theatre lab. A dynamic, raw, energetic experimental base where anything is possible. In the laboratory we illuminate language, uncover gesture and free the mind through our theatrical investigation. We unlock the stories our bodies are longing to tell, articulating the threads of your life.
Live Wire is a plug into creative action, an opportunity to reawakening and sharpen those places in ourselves that need realigning or perhaps rewiring back to what’s most original and true. Getting in touch with the artistic nature of our practice has the potential to take our vulnerability, vision, awareness and dance to new depths.
From this place of truth ritual springs into authentic action and anything is possible.
Facilitators:
Lorca Simons is dedicated to the creation of physical theatre that is both interactive and transformative. She was born and raised in Texas where she grew up in her father’s experimental theatre company Hip Pocket. A graduate of The University of North Carolina School of the Arts theatre conservatory. Educated in both experimental and traditional theatre. She has blazed through productions in New York City from Off Broadway to fringe, as well as television and film.
Lorca followed her instincts to the unique directing vibration known as Gabrielle Roth and a 19 year creative collaboration bloomed. Lorca studied and trained with Gabrielle from the mid-90’s and was a co-founder and a co-director of 5RT, the experimental theatre wing of the 5Rhythms world (5Rhythms Theatre). A place she has stepped into with her expansive Texan feet first collaborating on numerous original productions, workshops, and ritual theatre explorations.
A certified 5Rhythms facilitator Lorca actively creates theatre internationally through a series of LIVE WIRE Ritual Theatre Labs: Breath in Motion, Roots, Electric Landscapes, Silhouette and Soul Threading.
Most recently Lorca has workshopped and further developed an original piece of theatre titled “Love Letters to a Raven” at HPT in Texas summer 2019 and will be taking the show to The Cherry Lane Theatre in New York City, May 2020.
Lorca is committed to scattering the seeds of this transformative process “delivering one’s self back to the artistic nature of the body, sculpting spirit into shape, soul into story, dancing mind into the wind and tracing the heart home.” www.lorcasimons.com
Irene H. Sánchez is Spanish, certified as a 5R Waves and Heartbeat teacher. Passionate about groups, dance and rituals as tools for transformation, Irene is Co-Director of Centro Redes Murcia (Therapy, Embodiment and Training) and Body-Mind Systemic Therapist. She brings years of experience organizing, teaching and translating sessions, workshops and retreats in different corners of the world. She is also a Sociologist and Master in Human Resources. www.irene5ritmos.com